This does absolutely nothing to help with her pants situation, but for the moment, Sokka is more interested in the situation above the pants. Besides, her weight might be on his hips, but she isn't blocking access entirely.

Not that Kaylee will be able to tell in her position, but once there are jeans around Sokka's ankles, they're a little closer to less distractions.