In a tiny village full where all the igloos are one-room-only, there's little that's worth mentioning, really, about finding two teenage newlyweds disheveled and giggly.

"Morning, sweetheart." Steph smiles at her daughter-in-law and at Miki, who's looking just as flushed and rumpled and happy. "Good hunt, Mik? How'd the igloo go, Ai Ling?"

She has news. But it can wait, while the kids are still settling down.